Linguistique

Hiéroglossie japonaise (La)

Jean-Noël Robert

Date de parution : Août 2012

Éditeur: FAYARD

La civilisation japonaise s'est très tôt affirmée dans un rapport de «concurrence linguistique» avec le chinois, tant dans la sphère religieuse que littéraire et intellectuelle. Cette symbiose culturelle articulée sur le façonnage de la langue, que Jean-Noël Robert propose d'appeler hiéroglossie, est la source ultime du discours que prononça Yasunari Kawabata à la réception du prix Nobel de littérature en 1968 : en puisant ses sources dans la poésie bouddhique japonaise, Kawabata s'inscrit dans la tradition zen et la mystique du langage de l'école Shingon, selon laquelle il existe un lien di ...
Voir le panier

Minus, lapsus et mordicus: nous parlons tous latin sans le savoir

Henriette Walter

Date de parution : Novembre 2014

Éditeur: ROBERT LAFFONT

C'est tout naturellement que nous employons tous les jours et sans y penser des mots comme lavabo, agenda, quiproquo ou constat, qui ont l'air tellement français mais qui sont en réalité des mots du latin sous leur forme d'origine, au même titre que consensus, placebo, a priori, vice versa, minus, lapsus, ipso facto ou referendum...Mais que dire de motus et de rasibus ? Ne serait-ce pas plutôt du «latin de cuisine», ce pseudo-latin inventé par des érudits facétieux, toujours prêts à jouer avec les mots ?En passant allègrement du latin de l'Église au latin des t ...
Voir le panier

Mille ans de langue française : histoire d'une passion T.2

Alain Rey , Frédéric Duval , Gilles Siouffi

Date de parution : Avril 2011

Éditeur: PERRIN

Ce second volume offre un parcours long de trois cents ans en s'ouvrant sur le début du XVIIIe siècle, première époque du français «moderne». Dès lors, la langue ne cesse plus de se diversifier, accompagnant les changements démographiques, politiques, culturels, sociaux des territoires où elle est parlée. Le français rayonne au-delà de ses frontières d'origine et s'impose, à l'instar des autres langues de la colonisation, à des peuples très éloignés de lui, engendrant ainsi de nouvelles cultures, et parfois de nouveaux parlers.Au même moment, sur les territoires européens, l'explosion dém ...
Voir le panier

La Méditerranée : Mer de nos langues

Louis-Jean Calvet

Date de parution : Avril 2016

Éditeur: CNRS

La Méditerranée Mer de nos languesPhénicien, araméen, hébreu, grec, latin, étrusque, berbère, arabe, turc, espagnol, italien, français : ces langues du pourtour méditerranéen nous parlent de l'histoire de ce continent liquide. Elles sont d'abord la trace des empires et puissances qui se sont succédé en Méditerranée, mais aussi celle du commerce des hommes, des idées et des denrées, qui ont constitué cet espace en un ensemble homogène.Ce livre se fondant sur une approche sociolinguistique et géopolitique, prend donc les langues, « linguae nostrae », comme le fil rouge de cette ...
Voir le panier

Le Petit Robert 2018

Date de parution : Juillet 2018

Éditeur: ROBERT (LE)

Le Petit RobertLe grand dictionnaire de la langue française« Une Langue à facettes, universelle, actuelle ; une littérature multiple et vibrante. Telle est l'image du français dans le Petit Robert. » Alain ReyUne description inégalée de la langue française¤ La langue d'aujourd'hui : les mots nouveaux et les emplois les plus récents, l'orthographe et ses dernières évolutions.¤ L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses différentes significations illustrées de nombreux exemples, les expressions et les locutions où il figure.¤ L'étymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses ...

Le français n'existe pas

Xavier Gorce

Date de parution : Juin 2020

Éditeur: ROBERT (LE)

Voir le panier

L'origine de la langue basque

Arnaud Etchamendy , Dominique Davant , Fina Davant , Roger Courtois

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

L'origine de la langue BasqueTrois milliards d'individus sur terre sont de langues indo-européennes. Sur leur origine présumée commune, pas de réel consensus, mais un point de convergence : l'Euskara, l'une des plus anciennes langues du continent européen, serait sans rapport avec les autres langues parlées et toute ressemblance ne s'expliquerait que par l'emprunt du basque aux langues environnantes, ce que contredit une thèse de doctorat de linguistique.Cette thèse comparant basque et langues indo-européennes antiques met en évidence des similitudes considérables et apporte sur l'indo-européen un nouvel éclairage lexical et grammatica ...
Voir le panier

Rythmes d'évolution du français médiéval T.2 : Observations...

Joëlle Ducos

Date de parution : Janvier 2019

Éditeur: HARMATTAN (L')

Rythmes d'évolution du français médiévalVolume IIÀ la suite d'un premier volume s'intéressant aux rythmes d'évolution du français médiéval à partir des sources littéraires, cet ouvrage se propose d'explorer le changement linguistique et la diachronie du français à partir des textes de savoir de la période médiévale. Il réunit ainsi un ensemble de contributions qui explorent cette question en se fondant sur l'analyse de divers phénomènes linguistiques afin de mesurer les rythmes d'évolution dans un des domaines du français médiéval.Ce volume apportera ainsi m ...
Voir le panier

De nos tics de langage

Pierre Merle

Date de parution : Octobre 2008

Éditeur: FETJAINE

En fait, le tic de langage envahit quelque part l'ensemble de notre discours. Bien évidemment, Il sert à asseoir le propos et c'est vrai qu'il amène effectivement de la proximité, une connivence au niveau de la conversation, si vous voulez. Mais reste qu'il est, au jour d'aujourd'hui, ce qu'on pourrait appeler entre guillemets un « grand indispensable inutile ». Car le tic de langage ne sert à rien, sinon à se donner le temps de réfléchir à ce qu'on va dire tout en pariant, à quêter l'adhésion de son interlocuteur, mais aussi à atténuer, arrondir ou rendre politiquement correctes chacune de nos affirmations.I ...

Confettis de Babel (Les)

Louis-Jean Calvet , Alain Calvet

Date de parution : Mai 2013

Éditeur: ECRITURE

Selon le mythe biblique, c'est pour punir l'humanité de son orgueil que Dieu sema la « confusion des langues » et détruisit la tour censée s'élever jusqu'à Lui. Incapables de se comprendre, les hommes se dispersèrent et la langue adamique fut pulvérisée en une multitude d'idiomes : près de sept mille aujourd'hui à la surface du globe.Ce mythe continue de marquer nos conceptions : sans langue commune, pas d'entreprise commune. Cependant les « confettis de Babel » ne sont pas retombés chacun sur un territoire délimité. Les technologies de l'information et de la communication leur offrent de nouvelles pos ...
Voir le panier

Le prisme des langues : essai sur la diversité linguistique...

Nicolas Tournadre , Claude Hagege

Date de parution : Février 2017

Éditeur: ASIATHEQUE (L')

Le prisme des languesEssai sur la diversité linguistique et les difficultés des languesLinguiste de terrain et polyglotte, Nicolas Tournadre propose ici une réflexion générale sur le langage, la diversité des langues et la complexité linguistique, illustrée d'innombrables exemples saisissants.« C'est [...] une explosion de passion contagieuse que fait jaillir ce livre, consacré aux produits du génie créatif des sociétés humaines confrontées à la nécessité de s'inventer un moyen de communication. On a de bonnes raisons de penser que cet ouvrage devrait rencontrer une large audience parmi les esprits curieux, et allumer la curiosi ...
Voir le panier

Introduction à la linguistique T.2

Igor Aleksandrovic Mel'cûk , Jasmina Milicevic

Date de parution : Novembre 2014

Éditeur: HERMANN

Ce manuel traite des quatre branches fondamentales de la linguistique : sémantique, syntaxe, morphologie et phonologie, à commencer par la sémantique. Il se caractérise par la préférence qu'il accorde à la production de la parole et aux relations de dépendance dans la langue. En insistant sur la modélisation des phénomènes linguistiques et sur le développement d'outils formels correspondants, il est intimement lié au traitement automatique des langues et à leur enseignement. Ce manuel est profondément moderne dans la mesure où il reflète les tendances actuelles de la linguistique, en particulier la place d'honneur q ...
Voir le panier

Encore plus de bonbons sur la langue

Muriel Gilbert

Date de parution : Novembre 2020

Éditeur: POINTS

Voir le panier

La linguistique en images

Robert Lawrence Trask , Bill Mayblin

Date de parution : Mars 2017

Éditeur: EDP SCIENCES

Qu'est-ce que la linguistique et que nous apprend-t-elle sur notre nature humaine ?Plus que tout autre chose, notre langage est ce qui humanise le plus notre condition. La linguistique étudie la structure, la fonction et les phénomènes de notre langage et nous décrit des aspects fascinants sur notre faculté de langage. Ce livre retrace également l'histoire de cette discipline, d'Aristote à Chomsky, en incluant les contributions majeures de Saussure, le Cercle de Prague, les structuralistes américains, Sapir, Bloomfield et les autres.L'auteur donne également un aperçu des travaux les plus récents comme l'acquisition de la première ...
Voir le panier

La langue de papier.Spéculations linguistiques au Québec 1957-77

Karim Larose

Date de parution : Octobre 2004

Éditeur: PUM

Il existe au Québec une véritable tradition de réflexion sur la langue. Ce livre s'attache à comprendre quelles étaient les idées, les priorités, les positions et les stratégies des principaux intellectuels québécois sur la question linguistique durant une période particulièrement cruciale, soit celle de 1957-1977. La langue de papier revisite l'histoire de la langue au Québec, marquée en particulier par le projet et l'idée d'unilinguisme. Écrivains, journalistes, historiens, activistes ou linguistes tels que Jacques Ferron, Jean-Marc Léger, Michel Brunet, André d'Allemagne, Gérald Godin, André Major, Michèle Lalonde, Gas ...
Voir le panier

Lexicologie et sémantique lexicale

Alain Polguere

Date de parution : Septembre 2008

Éditeur: PUM

Qu'est-ce qu'un mot? Comment décrire le sens lexical? De quelle façon les mots se combinent-ils dans la phrase en imposant à la grammaire leurs «caprices» de comportement? Pour répondre à ces questions, et à d'autres, cet ouvrage expose en un système cohérent les notions fondamentales de la lexicologie, une branche de la linguistique qui a notamment des applications en lexicographie, en traduction et en enseignement de la langue. De nombreux exemples tirés du français ou empruntés à d'autres langues viennent compléter le système notionnel proposé en illustrant efficacement les méthodes d'analyse linguistique. En outre, chaque c ...
Voir le panier

Modernisation de l'accent québécois: de l'accent traditionnel...

Jean-Denis Gendron

Date de parution : Novembre 2014

Éditeur: PUL

Dernier à l???affirmer en 1757, Bougainville écrit: "Les Canadiens [???] leur accent est aussi bon qu???à Paris". Il confirme ainsi tous les témoignages analogues formulés par les Français et les étrangers qui ont séjourné dans la Nouvelle-France entre 1608 et 1760: il y a alors pleine communauté d???accent entre Québec et Paris. Mais en 1841, coup de théâtre: Thomas Maguire fait état dans un ouvrage publié à Québec de différences très sensibles de prononciation entre Québec et Paris. S???ensuit un sérieux choc culturel pour la petite élite du Canada français. Celle-ci découvre alors que Pari ...
Voir le panier

Le français québécois entre réalité et idéologie

Lionel Meney

Date de parution : Février 2017

Éditeur: PUL

Au Québec, en matière de langue, le choix d'un modèle de «bon usage» devant guider les locuteurs est l'objet d'un débat permanent. Deux camps s'opposent. D'un côté se trouvent les partisans de l'adoption d'une norme «endogène» (nationale), qu'ils désignent sous le nom de «français québécois standard». De l'autre se situent les défenseurs de l'utilisation d'un français international commun à tous les francophones, tel qu'il est décrit dans les dictionnaires de référence. Ils l'appellent le «français standard international». Les «endogénistes» affirment qu'il existe véritablement une norme propre a ...
Voir le panier

Francophonies nord-américaines: langues, frontières et idéologies

France Martineau , Annette Boudreau , Yves Frenette , Françoise Gadet

Date de parution : Janvier 2019

Éditeur: PUL

Que veut dire et qu'a voulu dire « être francophone » depuis le 18 e siècle en Amérique du Nord ? Ce livre s'intéresse aux rapports entre les migrations, les langues et les identités au sein des francophonies nord-américaines. Il réunit dans un dialogue stimulant des bilans théoriques, des analyses fines et des portraits d'individus qui témoignent de leur vécu de francophone. Les nombreuses contributions qu'il contient sont signées par des spécialistes réputés dans des domaines variés, allant de la linguistique et de l'histoire à l'ethnologie et à l'anthropologie. Par la perspective multidi ...
Voir le panier
X

Navigation principale

Type de livres