Les parents de Mia et Jacob, des jumeaux, élèvent et dressent des chevaux. Mia et Jacob s'entraînent depuis plusieurs mois afin de participer à leur première compétition équestre. Peu après l'arrivée d'un cirque ambulant dans le village, leurs chevaux disparaissent. Qui a volé ces chevaux ? C'est ce que les jumeaux tentent de découvrir. Une visite sur les installations du cirque s'impose. Que vont-ils découvrir ? À quelles embûches devront-ils faire face ?