De 2016 à 2018, pour son émission À vos risques et périls, l'animateur et homme fort Hugo Girard s'est promené dans plusieurs quartiers dangereux, parmi les plus chauds des États-Unis et d'Europe. Membres de gangs de rue, caïds de la drogue, motards criminalisés, marchands d'armes illégales… il a osé aller leur parler sur leurs propres territoires.Comme certains aspects de ces rencontres n'ont pu être montrés ni racontés à la télé, Hugo avait en banque une foule d'anecdotes e