Au terme d'une autre année scolaire, le Club des Girls a le moral bas. Pour Marilou, Emma, Océane et Marguerite, qui doivent respecter leurs obligations familiales à défaut d'avoir de meilleurs plans, l'été s'annonce pénible. Mais les girls peuvent remercier Rosianne Blais et son clan, qui leur cèdent leur poste de monitrice au camp de vacances des Trois-Perchaudes. Voilà un emploi de rêve pour soustraire les amies au quotidien ennuyant qui les attendait! À leurs retrouvaille