Colin : Alors... vous vous êtes embrassés ? C'est fait ? Tu sors avec Lancelot ? Moi : Hein ? L''embrasser ? Colin : Je veux dire... c'est évident que ça allait se passer, vu la façon dont il te regarde. Moi : Ah ouin ? La façon dont il me regarde ? Colin : Allez, ne fais pas semblant que tu n'as rien vu ! En plus, il rit à toutes tes blagues, même si elles sont plates ! C'est un signe, ça... Moi : Un signe ? Colin : Arrête de répéter ce que je dis comme un perroquet, Dylane