Une vieille légende au village pousse les tuques à se lancer dans une véritable chasse au trésor ! Lucie apprend que la petite école du village où vont tous les membres de la bande des tuques va fermer ses portes à la fin de l'année scolaire pour des raisons économiques. Alors qu'elle annonce la terrible nouvelle à Maranda, celui-ci lui raconte une ancienne légende familiale à propos de lingots d'or cachés par son grand-père dans le village. Véritable aventurière qui n'a pas