Avec son expression boudeuse, Pout-Pout le poisson est persuadé qu'il n'a pas d'autre choix que de semer la tristesse partout dans l'océan. Il n'y peut rien, c'est dans sa nature... À moins, bien entendu, qu'il ne rencontre une créature qui arrive à le faire sourire...