Attention, danger !! La mère de Chieko, de retour au Japon, est plus que jamais déterminée à vendre la résidence Amamizu ! Pour réunir des fonds d'urgence et la racheter, les Amars doivent donc s'activer... Kuranosuke lance l'opération de la dernière chance, en organisant une mise en vente de la marque Jellyfish au sein d'un festival de mode. Une rencontre providentielle pourrait bien faire basculer le destin des colocataires...