Déjouant la vigilance de ses gardes, Ash tente de s'enfuir du centre de santé mentale où il est enfermé contre son gré. Représentant un danger trop important pour le baron Zaharev, successeur de Dino Golzine à la tête de la mafia corse, ce dernier donne l'ordre de l'abattre. Regroupe les volumes 11 et 12 de la série.