La mafia chinoise a déclaré la guerre aux gangs de Manhattan. Tandis que sous la ville, les rebelles chinois menés par Sing Soo Ling tentent de sauver Eiji, à la surface, Kong et Bones, les hommes de Lee Yut-Lung, réussissent à coincer Ash dans un musée. Mais rien n'est plus dangereux qu'un fauve acculé. Regroupe les volumes 15 et 16 de la série.