Un soldat américain tue tous ses camarades pendant la guerre du Vietnam. Douze ans plus tard, la police de New York enquête sur une série de meurtres. Puis un homme est abattu et, avant de mourir, il remet une mystérieuse substance à un jeune chef de bande. Un lien existe entre ces trois affaires. Regroupe les volumes 1 et 2 de la série.