Un leporello en langue des signes, d'un côté blanc, comme les nuages et la colombe, et de l'autre côté noir, comme la nuit et la panthère. Issu de la rencontre entre deux artistes, l'ouvrage est une passerelle destinée à rapprocher le monde des sourds de celui des entendants.