Un jour, Théo le petit ours voit une publicité pour des patins à glace. "Je veux les mêmes", se dit-il aussitôt. Mais sa tirelire est vide. Il décide alors d'aider ses parents et de leur présenter la facture.