Encyclopédie à objectif d'exhaustivité et de précision sur les familles linguistiques et les tribus indiennes de l'Amérique du Nord, souvent victimes de confusions et déformations, issue d'un travail minutieux d'identification et de vérification dans les documents originaux des cinq siècles de la conquête du Nouveau Monde.