La suite des aventures d'Aros, seul rescapé d'une tragédie qui a causé la disparition de tous les occupants du château royal. Aros commence son entraînement auprès du roi dragon. Ce dernier lui confie la tâche de dissiper l'air toxique qui stagne dans les souterrains de son château.