Attache ta ceinture ! Paré au décollage ? Tous les habitants de Villofleur partent en vacances ! Au-dessus de la ville, c'est un ballet aérien : avions, montgolfières, planeurs et autres engins se croisent dans le ciel. L'avion pompier fonce éteindre un feu de forêt tandis que les oiseaux migrateurs filent vers le sud. Accompagne les vacanciers de l'aéroport à la piste de décollage, puis survole le globe jusqu'à la plage paradisiaque des îles Duchesse !Regarde bien les pe