BilingueLes ouvrages de la collection Bilingue proposent : des textes de grands auteurs étrangers ;une traduction fidèle, sans être littérale ;une introduction permettant d'approfondir le sens des textes ;de nombreuses notes et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction.Les Funérailles de la Grande MêmeLos Funerales de la Mamá Grande« On retrouve dans Les Funérailles un écho de toutes les préoccupations de Garcia Marquez : la mémoire, le temps,