Tandis que, à l'approche du couronnement, un secret crucial à propos de Jangany est découvert, Glen et Hakozaki comprennent pourquoi Yotsuya déteste autant l'humanité. Mais aucun d'eux n'a le temps de souffler car la huitième quête, dont l'objectif est d'améliorer la situation dans la théocratie d'Artsnu, débute.