Après avoir photographié ses collègues policiers dans «En service», A. Odermatt réalise ici un album consacré à sa propre famille. Mettant en scène son épouse et ses enfants, il propose un document sur la vie rurale et le monde villageois dans lequel il vit.