Affaiblis, Konosuke et Aki sont recueillis par Katsuma, un puissant maître du yin et du yang et le professeur de Haretake Tsuchimikado, le commanditaire de l'enlèvement de Tsuki. Conscient d'avoir sa part de responsabilité dans le malheur de ses hôtes, Katsuma leur confie ce qu'il sait de leur ennemi.