Alfred et Marcus, deux célèbres explorateurs animaliers, prennent tranquillement le thé dans le salon quand, soudain, un étrange papillon vient se poser sur le gros nez du vieil Alfred... Une espèce très rare de lépidoptère ! Quoi de mieux comme sujet pour remporter le Grand Prix des Explorateurs ? Mais encore faut-il attraper la précieuse bestiole qui, oups... vient de prendre son envol ! C'est alors que s'engage une folle course-poursuite à travers le monde...