Fredeline et Selvandieu Bissainthe ont été froidement assassinés dans la chambre à coucher de leur résidence, à Port-au-Prince. Leur fillette de quatre ans, Annabelle, a perdu la voix après avoir été témoin des meurtres. Quelques années plus tard, l'aîné de la famille, Jean-Claude, se rend à New York pour tenter de convaincre Christophe Marceau et Lindsay Patterson de reprendre l'enquête, qui a été menée sommairement par les autorités locales. Mais peu de temps après, le jeun