Le major Winfrey vient trouver Emilien et Noémie avec des nouvelles alarmantes : les Russes s'attaquent aux laboratoires européens travaillant en secret sur les technologies obscures. A Londres, les enfants rejoignent les bureaux du MI3 et sont associés au professeur Payton. Ils voient là le moyen d'améliorer leur détecteur et de retrouver leurs parents.