L'Académie royale est en travaux, et Migali et ses amis doivent faire leur rentrée dans le château des Collines enchantées, le royaume de la princesse Parfaite. Exaspérées par la présence des élèves chez elles, cette dernière et ses amies se comportent comme des pestes.