Des récits traduisant sous le couvert d'une violente caricature les moeurs de la NEP ; dans «La garde blanche» Boulgakov peint objectivement la guerre civile en Ukraine, pose le problème de l'engagement des intellectuels et constate l'inéluctable faillite des Blancs.