Au gré de leurs déambulations dans New York, les deux photographes, chacun équipé de deux camera toys Holga chargés l'un en noir et blanc et l'autre en couleur, posent un regard double sur différents quartiers de la ville au quotidien. Ils ont sélectionné cinquante clichés, dont 36 sont assemblés en diptyque noir et blanc-couleur et quatorze présentés seuls.