Jeanne et le Souteneur ont embarqué avec l'équipage du capitaine Wolf, promettant de les conduire à un trésor englouti dans un récif. Mais sur l'île où ils débarquent, un piège leur a été tendu.