Alors qu'ils s'apprêtent à jouer, les poussins décident de former deux équipes : les poussines d'un côté et les poussins de l'autre. Malgré plusieurs tentatives, ils n'arrivent pas à faire la différence.