Problématiques IVIl convient de revenir complètement à la première intuition de Freud, selon laquelle l'inconscient n'est pas primaire, mais résultat du refoulement ou des refoulements. Le terme d'« originaire » ne doit pas faire illusion, de même que le terme de primaire dans le « processus primaire ».Comme si le primaire était un mode de fonctionnement d'un organisme encore inadapté et qui aurait, secondairement, à apprendre à vivre.Le processus primaire donc, il n'est pas