Etudie la tragédie en comparant la langue de Racine avec celle de Shakespeare. Reprenant la recherche amorcée par Stendhal, cet ouvrage montre que ces deux tragédiens illustrent leurs manières d'habiter le monde. Racine aspire à la plénitude et à la pureté tandis que Shakespeare tend vers la foison du multiple.