Inconsolable depuis la mort de son coéquipier, l'ex-policier «Zet» van Heerden traîne sa culpabilité de bar en bar. Un jour, une avocate vient lui proposer un petit travail: retrouver le testament d'un riche antiquaire, un certain Smit. Celui-ci a reçu une balle dans la nuque après avoir été torturé à la lampe à souder. Zet découvre que la victime cachait des secrets sur des affaires aux relents racistes... Pour lui, le jeu de piste ne va pas tarder à virer au cauchemar.«Ils