Lors d'une excursion en train, Florence et Médérick font la rencontre de Mathéo, un jeune Amérindien. Les trois voyageurs apprennent vite à se connaître et à s'entraider. Cette première balade de l'été est aussi l'occasion de faire de belles découvertes. Ils pourront même chevaucher un magnifique cheval blanc. Au fil de leurs aventures, le petit train enchanté se transforme en train de l'amitié. Tchou... Tchou... Tchooooou !