Le jeune samouraï Hôjô Tokiyuki parvient enfin à reprendre sa ville natale, Kamakura, avec l'aide des Insaisissables. A la capitale, Ashikaga Takauji part lui-même au combat pour le tuer.