Avec Voyage dans chacune des cellules, Pierre Labrie nous offre des poêmes d'observation, "à savoir si nous sommes conçus et réalisés de manière à faire éclater le tonnerre du rêve". Voyage dans chacune des cellules interroge le monde. Selon l'auteur, le livre n'a pas la prétention de savoir où il s'en va, "la destination reste à prouver", il est parfaitement conscient qu'il est possible de trébucher, mais l'aventure maintient le cap.